| 1. | F and r investments are associated enterprises
公司和r公司是关联企业。 |
| 2. | Inland associated enterprises
内联企业 |
| 3. | The factory is a large - scale associated enterprise in sichuan for production of silk fabrics
本厂是四川省大型丝绸联合企业。 |
| 4. | Article 58 management fees paid by an enterprise to an associated enterprise shall not be expensed
第五十八条企业不得列支向其关联企业支付的管理费。 |
| 5. | Enterprises have a duty to provide to the local tax authorities relevant materials such as standard prices and charges in respect of business dealings with their associated enterprises
企业有义务就其与关联企业之间的业务往来，向当地税务机关提供有关的价格、费用标准等资料。 |
| 6. | We shall establish and develop such groups in no time , and draft legal system to defense them well . an enterprise group is an associated enterprise with different corporate body
尽快组建与发展一批具有国际竞争力的企业集团，是我国当前形势所需，而建立规范的法律制度是其重要保证。 |
| 7. | Where the domestic subsidiary company , joint enterprise , associated enterprise or branch of an enterprise adopts a functional currency which is difference from that of the enterprise , it shall be deemed as overseas business
在境内的子公司、合营企业、联营企业、分支机构，采用不同于企业记账本位币的，也视同境外经营。 |
| 8. | It is very useful to set up a target system by synthesizing various methods . 3 . in order to associate enterprise goal with manager goal effectively , people should evaluate enterprise performance and manager performance separately
因此，对企业绩效评价系统的深入研究，对于我国企业的迅速发展壮大，增强自身竞争能力具有重要的意义。 |
| 9. | The deferred income tax liabilities arising from the taxable temporary differences related to the investments of subsidiary companies , associated enterprises and contractual enterprises shall be recognized according to article 12 of the present standard
与子公司、联营企业及合营企业的投资相关的应纳税暂时性差异产生的递延所得税负债，应当按照本准则第十二条的规定确认。 |
| 10. | However , before explicitly adding the module project to source control , when creating the module project itself and associating it with an existing enterprise project already under source control , the deployment descriptor of the associated enterprise application project
然而，在明确地将模块项目加入到源代码控制之前，当创建模块项目本身，以及将它与已经处于源代码控制下的现有企业项目相关联时，关联的企业应用程序项目的部署描述符（ |
